Trouble in mind, I'm blueBut I won't be blue always,'Cause that sun is gonna shine in my back door someday
Tudo bem, mas eu não tenho um centavo – ela disse
Eu te empresto uns trocados – ele respondeu
Ta tudo bem então – entrou no carro e tocaram pela estrada ao som de Johnny Cash ou qualquer coisa assim.
I'm going down to the riverI'm going top take me a rocking chairand if the blues don't leave, I rock on away from here
Quando você começou com isso? – ela perguntou
Como assim?
Quero dizer, quando você começou com essa mania de atirar nas pessoas?
Ah, isso faz tempo, nem me lembro mais. Talvez tenha sido no colégio, não sei – pisou fundo no acelerador evitando esmagar uma cobra que atravessava naquele trecho deserto da estrada.
De que cidade você saiu? – era a sua vez de fazer perguntas
Ontem ou hoje? – ela sorriu abaixando o encosto do banco e esticando aquelas pernas brancas deliciosas
Não importa – aumentou o volume do rádio e passaram a falar mais alto. Trocaram cigarros e uma garrafa de cerveja que acabou logo.
Trouble in mind, I'm blueBut I won't be blue always,'Cause that sun is gonna shine in my back door someday
Ta vendo aquele ali? – ele disse, apontando para um cara num posto de gasolina semi-abandonado
O quê é que tem? – diminuiu um pouco a velocidade do carro
BANG BANG BANG
Parado não conta
Avisa quando encontrar coisa melhor
Me empresta uma grana?
Quanto você quer anjinho?
Quanto você tem?
O suficiente para chegarmos até a próxima cidade – um velho índio parado ao lado de uma rocha observava o carro
Trouble in mind, that's trueI have almost lost my mindLife ain't worth living, I feel like I could die
O quê é esse barulho? – ela perguntou
Areia na estrada, venta como o diabo nessa época do ano – ele respondeu, segurando o chapéu no alto da cabeça com a mão esquerda
Acabou a cerveja?
Acabou. Olha só para isso – dois caras de preto numa Harley
logo à frente
BANG BANG BANG
Trouble in mind, I'm blueMy poor heart is healing slowI've never had such trouble in my whole life before
Ela olhou pelo retrovisor – Bela queda – sorriu novamente e abaixou um pouco o volume do rádio
Aumenta isso – ele disse
Não gosto de ter que ficar gritando o tempo todo – ela falou
Ah, vai se foder – ele girou sua arma para o alto e diminuiu um pouco o ritmo
Qual o seu nome?
Rosa, talvez
Rosa Talvez, Belo nome
Não gosto nem um pouco, se quiser pode ficar com ele para você
Talvez parece mexicano
Ou espanhol, vai saber
I'm gonna lay my head on some lonesome railroad lineand let that 2:19 special ease my troubled mind
Gosto do seu senso de humor, menina – piscou e aumentou o volume do rádio novamente
Falta muito?
O quê?
Eu perguntei se falta muito – ela gritou
Não estou entendendo
Então abaixa a porra desse rádio caralho
O quê?
BANG BANG BANG
Trouble in mind, I'm blue,But I won't be blue always'Cause that sun is gonna shine in my back door someday
(FIM)
